Предпринимателей Ингушетии призывают отказаться от использования иностранных слов в рекламе

02 мар, 11:10 · Закон

Предпринимателей Ингушетии призывают отказаться от использования иностранных слов в рекламе

04:35

Администрация Магаса совместно с полицией, Роспотребнадзором и трудовой инспекцией разъяснила предпринимателям требования к использованию иностранных слов в названиях и на баннерах.

Русский язык постепенно вытесняет английский: баннеры и вывески на иностранных языках в Магасе доживают свои последние дни. С 1 марта вступает в силу закон, ограничивающий использование иностранных слов в наружной рекламе, наименованиях организаций и вывесках. В столице республики таких баннеров немало, поэтому проводятся рейды, направленные не на штрафы, а на разъяснительную работу. Сотрудники ведомств посещают торговые точки одну за другой. Один из первых объектов — магазин детской одежды. Главная задача — донести до предпринимателей информацию о новых требованиях закона. Он обязывает бизнес обеспечивать потребителю информацию на понятном для него языке, что способствует продвижению государственного языка на улицах городов России.

Некоторые предприниматели считают, что иностранные вывески помогают привлечь гостей из других стран, поэтому у них возникают вопросы. Среди ограничений — запрет на транслитерацию, то есть простую запись иностранного названия русскими буквами. Исключение составляют случаи, когда бизнесмены официально зарегистрировали свои товарные знаки — в этом случае изменения не требуются. В ходе первого рейда представители мэрии, ОМВД, Роспотребнадзора и Государственной инспекции труда также пообщались с владельцами стоматологии, обувных бутиков, мебельного магазина и заведений общественного питания. Все индивидуальные предприниматели приняли информацию к сведению. Кому-то потребуется просто переписать название на баннере кириллицей, другим — продумать новый образ и грамотно локализовать название. Одно ясно точно: новый закон существенно изменит облик городов России.