В Доме молодёжных организаций прошла презентация проекта "Сказка", который вот-вот разбудит ингушскую речь в сердцах детей.
"Фаьлг" — с ингушского "Сказка". Проект, не имеющий аналогов в республике, призван решить острую проблему: ингушский язык, признанный ЮНЕСКО одним из вымирающих, стремительно теряет носителей среди детей и подростков. Команда проекта создаёт профессиональную студию звукозаписи для производства аудиокниг на родном языке и, что уникально, для дубляжа известных мультфильмов.
Студии в одиночку не взлететь. Проект получил грантовую поддержку от Президентского фонда культурных инициатив. Это вера в идею — в данном случае в создание конкурентоспособного детского контента, который вытеснит иностранные мультфильмы с экранов. Свою лепту в формирование медийной среды вносит и республика: при поддержке Главы региона в Ингушетии запустили детский телеканал "Гӏуври", где контент на русском и ингушском языках выходит уже сегодня.
Планы у студии амбициозные. Команда проекта уже переозвучила несколько известных мультфильмов. Преображение любимых героев — один из самых быстрых и верных способов привить детям любовь к родному языку.
Проект "Фаьлг" стал победителем конкурса Президентского фонда культурных инициатив. Этот фонд был создан по инициативе Президента России для поддержки творческих проектов, направленных на сохранение традиционных ценностей и укрепление российской идентичности. Конкурс проводится несколько раз в год по 12 тематическим направлениям — от «Культурного кода» до «Крепкой семьи».
Проект только начинает свою работу, но уже ясно: он создаёт важный прецедент и даёт надежду на то, что с помощью новых технологий и творческого подхода можно сделать родной язык живым и интересным для нового поколения. Команда студии приглашает к сотрудничеству авторов идей и волонтёров, готовых помочь в сохранении и популяризации ингушского языка и культуры.
